Jutsu macam apa lagi ini?!
Jutsu yang menarik… Jutsu yang mendorong…
Jutsu yang memanggil…
Jutsu yang menyerap ninjutsu!
Kau memiliki jutsu dari semua Pain!
Tapi aku tidak tahu jutsu yang satu ini!
Oh, benar!
Aku baru saja mengatakan bahwa dia bisa menyerap ninjutsu!
Aku sangat bodoh!
Nagato! Jutsu macam apa ini?!
Beritahu aku!
Percuma!
Dia benar-benar dikendalikan…
Jigokudo!
Tunggu… Yang ini adalah…
Jutsu pemakan jiwa dan pemulih kekuatan Pain!
Apa yang akan kau lakukan?!
Menggunakan Ningendo untuk mengambil jiwa dan membunuh mereka.
Menyembunyikan tubuh dan jiwa mereka dengan Jigokudo…
dan membawa mereka padaku, kemudian menghidupkan mereka kembali.
Aku bisa memiliki para Jinchuriki itu bahkan tanpa diketahui Madara.
Sekarang, apa lagi yang bisa dilakukannya?
Sial! Jadi kau tidak akan memberiku jawaban apapun?!
Bagaimana cara kerja jutsu pembangkit itu?
Ini… Seperti menarik keluar jiwaku!
Dan kekuatanku semakin melemah…
Firasatku sangat buruk tentang semua ini!
Yang Diakui
Shurado!
Dia memiliki lengan mekanik?
Paman Bee!
Dia memiliki banyak kemampuan, dan mengubah taktik dengan cepat.
Naruto, ingat saat pertarungan tarik menarikmu dengan Kyuubi!
Susano'o!
Itachi!
Jadi inilah Susano'o! Menakjubkan!
Kau penyelamat! Terima kasih, Itachi!
Ninja macam apa dia?!
Sial, dia sangat kuat! Bodoh, tolol!
Dia dikenal dengan Pain Rikudo,
dan memiliki kekuatan Rikudo Sennin.
Tentu saja, dia sangat kuat!
Dan kali ini, kita berhadapan secara langsung dengannya!
Kekuatan dan gerakannya dalam tingkat yang berbeda.
Benar juga…
Aku bisa menggunakan jutsu planet itu untuk menangkap mereka…
Chibaku Tensei
Bersiaplah!
Apa itu?!
Bola hitam itu memiliki daya gravitasi yang sangat kuat!
Dia pernah menggunakan jutsu ini padaku!
Ini gawat, gawat!
Jika terperangkap disana, habislah sudah!
Hei, Naruto…
Apa?!
Jika memang seperti itu, lalu kenapa kau masih hidup?
Tidak perlu khawatir, kita akan baik-baik saja.
Ini bukan waktunya tertawa!
Bagaimana bisa kau begitu santai dalam keadaan seperti ini?!
Jika tertangkap, kita tidak akan bisa keluar!
Gravitasinya benar-benar kuat!
Aku bisa keluar waktu itu karena amukan Kyuubi…
Ini bukan tentang bersantai.
Analisa memerlukan ketenangan.
Sudah bisa dipastikan bahwa bola hitam yang dilempar Nagato tadi adalah pusat gravitasinya.
Kita harus menghancurkan itu.
Kita serang pusatnya secara bersamaan,
menggunakan jutsu jarak jauh terkuat yang kita miliki!
Kita tidak bisa membidik dengan benar dalam keadaan seperti ini!
Jutsu kita akan tertarik juga bahkan tanpa kita arahkan.
Taktik ini mengambil keuntungan dari daya tarik inti gravitasi yang kuat itu.
Semua jutsu pasti memiliki kelemahan!
Okay.
Cepat sekali!
Baiklah… Aku juga!
Yasaka No Magatama!
Bijuudama!
Fuuton : Rasen Shuriken!
Maafkan aku… Itachi.
Kau kembali.
Ini Totsuka no Tsurugi…
Apa kau pikir serangan seperti ini akan menghentikanku?
Pedang ini… Ini pedang Totsuka!
Itachi, ternyata selama ini tersembunyi padamu!
Pedang apa itu?
Itu pedang Totsuka. yang juga dikenal sebagai pedang Sakegari.
Itu akan menyegel setiap bagian dari korban ke dalam dunia genjutsu abadi.
Pedang itu sendiri dibentuk dengan jutsu penyegel
dan merupakan variasi dari pedang Kusanagi.
Ini adalah pedang yang merupakan jutsu penyegel.
Kau akan segera disegel.
Apa kau punya kata-kata terakhir?
Naruto, aku akan kembali ke sisi guru kita dan mengamati kisahmu dari sana.
Jika kau bertanya padaku, kau adalah volume terakhir trilogi ini.
Jiraiya adalah volume pertama yang sempurna.
Dan volume kedua yang merupakan kegagalan adalah… aku.
Yang tidak akan diakui guru kita.
Seri ini akan berakhir dengan volume ketiga, yang merupakan bagian terakhir.
Kau harus membuatnya menjadi sebuah mahakarya…
Sesuatu yang benar-benar akan menaungi kegagalan volume kedua, Naruto!
Selamat tinggal.
Sial Nagato… Sudah kuduga dia akan lamban bergerak!
Aku berharap bisa mengatasi kekurangannya dengan Rinnegan panggilan,
yang akan memberinya bidang penglihatan yang lebih luas.
Tapi Itachi berhasil mengenainya dengan kunai bahkan dari titik butanya.
Itu shuriken jutsu Itachi.
Bahkan Nagato tidak bisa menghindarinya.
Aku tidak punya pilihan selain mengeluarkan kartu spesialku!
Aku sangat membenci jutsu edo tensei ini!
Seseorang dipaksa bertarung, meskipun tidak ingin.
Hal ini terjadi di medan pertempuran yang lainnya juga, bukan?
Aku akan menghentikan edo tensei ini.
Aku serahkan Madara padamu.
Kami bertemu dengan ninja edo tensei saat menuju kesini.
Shinobi Suna telah menyegelnya…
Tapi sepertinya dia tidak bisa mati, okay?
Ini adalah jutsu sempurna yang tidak memiliki kelemahan, okay?
Sudah ku katakan sebelumnya.
Semua jutsu memiliki kelemahan.
Aku harap begitu…
Tidak, aku yang akan menghentikannya!
Seperti yang telah ku katakan… Serahkan sisanya padaku!
Kage Bunshin No Jutsu!
Kau terlalu banyak menggunakan mode chakra Kyuubi.
Jangan buat bunshin lagi, Naruto!
Jangan mencoba melakukan semuanya seorang diri.
Akulah yang paling tepat untuk menghentikan jutsu edo tensei.
Aku juga punya rencana.
Aku akan mengakhiri perang ini…
Ini sudah tanggung jawabku!
Aku akui bahwa kau lebih kuat dari sebelumnya.
Tapi karena hal itu,
sepertinya kau melupakan suatu hal yang terpenting.
Sekarang, dengar baik-baik.
Orang-orang di desa yang pernah membencimu,
telah mulai mengagumimu.
Mereka menganggapmu sebagai teman.
Itulah tujuanmu berusaha keras, agar mereka bisa menerima dan mengakuimu.
Kau pernah mengatakan bahwa, kau bisa sampai sejauh ini berkat mereka semua.
Jika kau melupakan yang lainnya karena sekarang kau memiliki kekuatan,
dan menjadi sombong dan egois,
pada akhirnya, kau akan menjadi seperti Madara.
Tidak peduli kau menjadi sekuat apapun,
jangan coba menanggung semuanya seorang diri.
Jika kau lakukan, kau pasti akan gagal.
Ayahmu, Minato, mampu memenuhi tugasnya sebagai Hokage
karena dia memiliki ibumu, Kushina, dan teman-teman di sisinya.
Impianmu sama seperti Ayahmu bukan?
Maka jangan lupakan…
Bukan karena menjadi Hokage maka semua orang akan mengakuimu.
Tapi saat semua orang mengakuimu,
kau akan bisa menjadi Hokage.
Jangan lupakan teman-temanmu!
Naruto…
Aku telah berjanji pada seseorang bernama Iruka untuk melindungimu.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi seorang diri! Selama aku masih hidup!
Jangan bertingkah seperti anak kecil!
Bagiku, kau adalah…
Murid yang paling berharga.
Dan juga… aku telah menganggapmu seperti adikku sendiri.
Pemimpin musuh mengincarmu dengan segala cara.
Bagaimana bisa kami membiarkanmu menghadapi bahaya seperti itu?
Dan juga, tidak ada alasan bagimu untuk memikul beban itu seorang diri.
Kau benar, aku telah lupa.
Aku selalu berpikir untuk melakukan semuanya seorang diri.
K-Kenapa?!
Mata Shisui tidak akan berfungsi selama sepuluh tahun atau lebih.
Kau tidak akan bisa menggunakannya terhadap Sasuke.
Selain itu, kau memiliki sesuatu yang jauh lebih bernilai dari mata Shisui.
Kau memiliki jiwa Shisui.
Itulah yang benar-benar ingin diwariskan Shisui.
Kau tidak membutuhkan matanya lagi.
Sekarang kau bisa menghentikan Sasuke, bahkan tanpa sesuatu seperti ini.
Kaupun bisa menemui Sasuke sekarang.
Kali ini, kau bisa…
Tidak.
Aku mencoba melakukan semuanya seorang diri dan gagal.
Kali ini, aku akan menyerahkannya pada teman-temanku.
Aku percayakan Sasuke padamu.
Ternyata kau bukan hanya shinobi yang sangat kuat.
Killer Bee… Jagalah Naruto.
Tentu saja!
Itachi!
Ayo berangkat, paman Bee!
Hei! Jangan remehkan jutsuku!
Kau benar-benar harus mundur!
Berikut adalah kelemahanku yang sesungguhnya!
Aku adalah pengguna genjutsu, dan kuchiyoseku adalah…
Selanjutnya di Naruto Shippuden: "Mizukage, Kerang Raksasa, dan Khayalan"
Kuchiyoseku adalah… kerang raksasa!
MIZUKAGE, KERANG RAKSASA, DAN KHAYALAN